Beschreibung
Dies ist eine schöne gepflegte Wohnung im Port Nature, Abschnitt 4, auf der 4. Etage, Südseite. Die Wohnung ist für 2 Personen geeignet. Es gibt ein separates Schlafzimmer mit einem Doppelbett (150x200 cm). Das Schlafzimmer verfügt über ein Fenster, so dass es nachts gut belüftet werden kann. Im Wohnzimmer befinden sich ein gemütliches Wohnzimmer und eine voll ausgestattete Küchenzeile. Im Badezimmer gibt es ein Waschbecken, eine Dusche und eine Toilette. Die Wohnung hat keinen privaten Balkon, aber es bietet einen herrlichen Blick auf die gesamte Küste, das Meer und die Grünflächen von Port Nature. Die Entfernung zum Strand beträgt ca. 200 Meter. Es gibt einen Aufzug in diesem Gebäude.

Description
This is a beautiful, well-maintained apartment located in the Port Nature, section 4, on the 4th floor, south side. The apartment is suitable for 2 people. There is a separate bedroom with a double bed (150x200 cm). The bedroom has a window, which allows for good airing at night. In the living room, there is a comfortable living room and a fully equipped kitchenette. In the bathroom there is a sink, shower and toilet. The apartment does not have a private balcony but offers a magnificent view of the entire coast, the sea and the green spaces of Port Nature. The distance to the beach is about 200 meters. There is an elevator in this building.

Description
Il s'agit d'un bel appartement bien entretenu situé dans le Port Nature, section 4, au 4ème étage, côté sud. L'appartement est adapté pour 2 personnes. Il y a une chambre séparée avec un lit double (150x200 cm). La chambre a une fenêtre, ce qui permet de bien aérer la nuit. Dans le séjour, on trouve un salon confortable et une kitchenette entièrement équipée. Dans la salle de bain, il y a un lavabo, une douche et des toilettes. L'appartement ne dispose pas de balcon privatif mais offre une vue magnifique sur toute la côte, la mer et les espaces verts de Port Nature. La distance à la plage est d'environ 200 mètres. Il y a un ascenseur dans ce bâtiment.