Für den, der das Besondere liebt....

Dieses schöne, klimatisierte Appartement befindet sich in sehr ruhiger Lage, direkt am Strand. Die Wohnung liegt im Bauabschnitt A, in der 2. Etage, mit Balkon zur Außenkreis. Die Wohnung ist für 2 Personen eingerichtet. Im dem kombinierten Wohn-Schlafraum hat man neben dem festen Doppelbett (160x200cm) ein bequemes Sofa, eine moderne Küchenzeile mit großen Kühl- und Gefrierschrank, sowie einen Bar-Tisch mit 2 Stühlen. Durch den Flur gelangt man in das Badezimmer mit großer Dusche und zu dem separaten WC. Von dem Balkon aus hat man einen wunderschönen Blick auf das Meer und den Strand. Die Entfernung zum Strand beträgt etwa 50 Meter.
In dem Bauabschnitt gibt es einen Fahrstuhl.

Pour ceux qui aiment l’exceptionnel....

Cet appartement se trouve au 2ème étage du bâtiment Heliopolis A, côté extérieur.
Directement à la plage et au calme. Il est aménagé pour 2 adultes. Dans le séjour on a une cuisine bien équipée et un bon lit double (160x200 cm).
La salle de bain est équipée d'une douche et le wc est séparé. Le balcon offre une vue sur la mer et la plage. Distance de la plage env. 50 mètres.
Il y a un ascenseur dans ce bâtiment.

For those who like the exceptional...

This beautiful, air-conditioned apartment is located in a very quiet location, directly on the beach. The apartment is located in building section A, on the second floor, with a balcony facing the outer circle. The apartment is furnished for 2 people. In the combined living and sleeping area, in addition to the fixed double bed (160x200cm), there is a comfortable sofa, a modern kitchenette with a large fridge and freezer, and a bar table with 2 chairs. The hallway leads to the bathroom with a large shower and the separate toilet. From the balcony you have a beautiful view of the sea and the beach. The distance to the beach is about 50 metres.
There is a lift in the building.