| Für
den, der das Besondere liebt....
Es handelt sich um eine Villa im Port Nature, in der Grünanlage,
im Obergeschoss. Über die große Terrasse gelangt man
in den kombinierten Wohn-Schlafraum der Wohnung. Hier hat man ein
festes Doppelbett (160cm) in einem separaten Schlafzimmer. Dort
befindet sich auch ein Fenster, so dass die Wohnung gut gelüftet
werden kann.
Im Wohnbereich findet man eine Bar-Essgruppe, ein komplett eingerichtete
Küche und ein Sofa. Im Bad befinden sich eine grosse Dusche
und ein Waschtisch mit Spiegel. Das WC ist separat, im Raum nebenan.
Die Terrasse richtet sich zur Südseite. Diese Villa ist ruhig,
aber zentral gelegen! Die Entfernung zum Strand beträgt ca.
150 Meter. Dieses ist eine Nichtraucher Wohnung!
For those who like the exceptional...
This object is an upper-floor villa within the green spaces of
the Port Nature. Via the large terrace you can enter into the living-room
of the apartment. In the sleeping room you can find a stable double
bed (160cm). The sleeping-room has a window as well, providing for
perfect airing. In the living area you can find a dining bar, the
fully equipped kitchen and a sofa. In the bathroom, there is a big
shower and a washstand with a mirror. The toilet is separate, in
the room next door. The terrace faces south. It offers shadow as
well as sufficient sun.
This villa is situated in a quiet, but central area! The distance
to the beach is approx. 150 metres.
This villa is non-smoking!
Pour ceux qui aiment l’exceptionnel....
Il s'agit d'une villa située au 1er étage dans les
jardins de Port Nature.
Elle est aménagée pour 2 personnes.
De la terrasse on entre dans le séjour offrant un coin salon
avec canapé, une petite cuisine équipée et
une table bar.
La chambre est séparée et elle offre un lit double
(160cm).
La salle de bains est équipée d'un grand douche, d'un
lavabo et d'un wc séparé.
La grande terrasse orientée côté sud.
Cette villa est bien aérée par plusieurs fenêtres,
située dans un cadre très calme.
Villa non fumeur !
Distance de la plage env. 150 mètres.
|
